Права и гарантии

Учрежденный в конце XX века День книг и авторского права ежегодно проходит весной. Праздник широко отмечают и в России, и во всем мире. Дата, история и традиции этого дня, а также юридическая справка — в нашем материале

Книга всегда была инструментом мечтателей. Одни отпускали фантазию в полет, сочиняя невероятные истории и придумывая необычные миры. Другие, погружаясь в чтение, совершали увлекательные путешествия, не выходя из дома. Книги сближают людей на разных континентах, помогают лучше понять себя и окружающих, устанавливают невидимые связи между реальностью и фантазией. Рассказываем о празднике, который отдает должное роли книги в жизни людей.

История праздника

День книги впервые отпраздновали на родине Мигеля Сервантеса в 1926 году после издания соответствующего декрета короля Испании Альфонса XIII – тот случай, когда число 13 оказалось счастливым. День кончины автора бессмертного романа «Дон Кихот» – 23 апреля стал светлым праздником Книги.

Невероятно, но эта дата оказалась символической для мировой литературы. В 1616 году 23 апреля скончался не только Сервантес, но и великий Шекспир, а также перуанский классик Инка Гарсиласо де ла Вега. Кроме того 23 апреля является днем рождения французского романиста Мориса Дрюона, исландского драматурга Халлдора Лакснесса, колумбийского прозаика Мануэля Мехиа Вальехо.

Традиционно в этой связи упоминается имя знаменитого русского писателя Владимира Набокова, хотя родился он чуть раньше – 22 апреля. Как бы то ни было, все эти совпадения оказались вескими доводами для того, чтобы в 1995 году ЮНЕСКО утвердило эту дату, как Всемирный день книги и авторского права (World Book and Copyright Day), которая с тех пор ежегодно отмечается 23 апреля. Праздник сразу получил статус всемирного: с каждым годом количество стран, отмечающих его, только увеличивается.

Традиция чествовать книги и любовь к ним появилась в испанской Каталонии в начале XX века. Ее ввели местные книготорговцы, 23 апреля 1923 года устроившие грандиозную книжную ярмарку. Дату выбирали исходя из ее важности для мировой и европейской литературы.

В 2024 году поздравить с ним можно библиотекарей, писателей, журналистов, сотрудников книжных магазинов и издательств, а также всех любителей книг и чтения.

Традиции всемирного праздника

Задолго до того, как в мире (да и в Каталонии) стали отмечать День книги, в Испании 23 апреля почитали память Святого Георгия. Этот день носит название Сан-Жорди, для испанцев он — аналог Дня святого Валентина. Символами праздника являются розы и книги — первые было принято дарить женщинам, вторые — мужчинам. И на первой книжной ярмарке, устроенной каталонцами в 1923 году, все покупатели книг получали в подарок розу. Этот обычай понравился жителям Испании, и с тех пор во всей стране традиция дарить розу при покупке книги в определенный день года сохранилась до сих пор. И даже больше — ее переняли в других странах после учреждения Всемирного дня книги и авторского права. С 1995 года этот обычай распространился по всему миру, прижился он и в России. В Москве, например, такую акцию устраивают некоторые книжные магазины.

Другой важный обычай праздника — книжные ярмарки и фестивали, возникающие в самых разных городах и уголках планеты. В России крупнейшее мероприятие проходит на главной площади страны в выходные, ближайшие к 23 апреля.

Но есть в традициях празднования разных стран и отличия. К примеру, всероссийская акция «Библионочь», приуроченная ко Всемирному дню книги и авторского права, не имеет аналогов в мире. В ней участвуют библиотеки, книжные лавки, музеи и творческие пространства по всей стране. Для одной ночи в году они готовят мероприятия, посвященные чтению и любви к книгам. Поучаствовать в акции может любой желающий, а посмотреть площадки, которые готовы принять гостей в свое нерабочее время, можно на официальном сайте проекта. 

Еще одна интересная традиция связана с этим праздником. Ежегодно 23 апреля одному из городов мира ровно на один год присваивается почетное звание мировой столицы книги. В течение всего года в выбранном городе проходят мероприятия, направленные на популяризацию чтения и образования, а также на повышение осведомленности граждан об особенностях литературного творчества.

А что насчет авторского права?

История книг чрезвычайно насыщена интригующими и захватывающими фактами и событиями. В течение многих столетий книга претерпела множество метаморфоз – от глиняных вавилонских и шумерских табличек, египетских папирусов и пергаментных средневековых свитков до привычных бумажных изданий и, наконец, современных электронных версий.

Были времена, когда книги не просто ценили, а считали предметом роскоши. В средневековой Европе библиотекари приковывали их цепями к полкам, чтобы на них не посягали книжные воры. Книга всегда вызывала пристальный интерес почтенной публики, среди которой были не только литераторы, издатели и книготорговцы, но и простые обыватели, они же – читатели. Интерес этот был порою своеобразным.

Воровство книг – дело, конечно, пакостное и достойно всяческого осуждения. Однако еще неприятнее и обиднее, когда у автора крадут его произведение, а затем издают под своим именем. Явление это называют плагиатом. По-латыни plagium означает – похищаю, а plagium litterarium – кража литературной собственности. Для защиты интересов писателей, художников, ученых, а также судеб самих произведений, научных трудов и открытий существует авторское право.

По одной из версий, она появилась в XV столетии, одновременно с возникновением книгопечатания в Европе. Однако книги печатали в Китае и Корее еще задолго до изобретения немецкого первопечатника Иоганна Гутенберга. Резонно предположить, что уже тогда существовало право интеллектуальной собственности. К слову, в России авторское право было узаконено только в 1828 году.

Чем развитее становилось человечество, чем больше появлялось грамотных людей, тем сильнее возрастала роль книги в повседневной жизни. Книга превратилась в универсальное средство, способное накапливать, хранить и распространять информацию. Она увлекает, будоражит человеческие умы, отправляя читателей то в прошлое, то в настоящее, то в будущее, словно машина времени.

Французский поэт Альфонс де Ламартин писал: «Если пар и железные дороги уничтожили расстояние, то книгопечатание уничтожило время: благодаря ему мы все – современники. Я беседую с Гомером и Цицероном, а Гомеры и Цицероны будущего будут беседовать с нами».

Авторское право — неотъемлемая составляющая любой творческой профессии. Вот несколько интересных фактов о нем:

1. В мире первый закон об авторском праве появился в Англии в 1710 году. В России это произошло на сто лет позже — в 1828 году.
2. В СССР понятия «авторское право» вовсе не существовало. Согласно коммунистической идеологии, все достижения конкретных людей принадлежали государству.

3. Срок действия авторских прав в современной России — 70 лет со дня смерти автора, если произведение написано после Великой Отечественной войны, и 74 года — если книга опубликована в период между 1941 и 1945 годами.
4. В английском языке есть слово uncopyrightable, что дословно можно перевести как «не подлежащий авторскому праву». Это самое длинное широко употребляемое слово английского языка, где ни одна буква не повторяется дважды.
5. Забавный казус на тему авторского права произошел в Индонезии. Фотограф-анималист отправился снимать диких животных и в какой-то момент оставил штатив с камерой без присмотра. Этим воспользовалась местная обезьяна, которая не просто заинтересовалась техникой, но и разобралась, как она работает. Случайно сделав несколько селфи, обезьянка убежала, а фотограф получил уникальные кадры. Впоследствии он пытался лицензировать эти снимки как сделанные им самим, однако в конечном счете селфи обезьянки были признаны достоянием общественности.

Как защитить авторские права на книгу

Законодательство

В России авторское право охраняет Гражданский кодекс Российской Федерации, в частности, часть 4 «Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации».

Объекты авторского права перечислены в пп. 1, 2 статьи 1259 ГК РФ. В п. 4 статьи 1259 говорится о том, что для возникновения, осуществления и защиты авторских прав регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей не требуется.

Кроме того, защита авторских прав в России осуществляется с помощью Уголовного кодекса (статьи 146 и 180) и Кодекса об административных правонарушениях (статья 7.12).

Как доказать авторство

Подойдет один из перечисленных вариантов.

Распечатать рукопись книги и отправить самому себе письмо с вложенной в него рукописью по почте. Получить и не распечатывать. Оставить до судного дня. Почтовый штемпель с датой отправления (получения) будет доказательством о дате создания произведения.

Отправить письмо с рукописью в прикрепленном файле себе, на свою электронную почту. Обязательно сохранить письмо в «отправленных» и «входящих» на web-сервере почтовой службы, которой вы пользуетесь.

Заверить рукопись вашей книги у нотариуса. Распечатать рукопись в двух экземплярах, «шапку» написать так, как это делают в стандартных заявлениях нотариусу. Помощник нотариуса вам поможет, скажите ему, что "...хотите заверить дату предъявления документа". Документом, в данном случае, будет ваша рукопись. Нотариус пронумеровывает и прошнуровывает документ. Скрепляет печатью и делает подпись о том, что он заверяет документ.

Депонировать рукопись. Депонирование – это хранение и регистрация в банке данных экземпляра интеллектуальной собственности.

В дополнение ко всему сохраните все файлы, материалы, иллюстрации, документы — всё, что вы использовали для книги — на отдельный компакт-диск и храните.

Как можно использовать чужие произведения

В некоторых случаях возможно использовать произведение без получения разрешения от создателя или правообладателя. Об этом написано в ст. 1274 ГК РФ.

Цитирование. При этом обязательно указание имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования.

Пародии. При этом содержание пародии не должно носить оскорбительный или явно провокационный характер.

Если ваши авторские права нарушены, можно урегулировать спор в досудебном порядке или в суде.

Досудебное урегулирование

До обращения в суд рекомендуется выполнить следующие действия по разрешению конфликтной ситуации:

зафиксировать нарушение у нотариуса;

установить личность нарушителя

составить претензию с указанием выявленных нарушений и требованиями. Требования могут включать прекращение нарушения исключительного права, удаление пиратского контента, уничтожение товаров, на которых незаконно размещен объект авторского права и выплату денежной компенсации;

отправить претензию нарушителю заказным письмом с уведомлением.

Если требуете денежную компенсацию, соблюдение претензионного порядка является обязательным. По закону срок для ответа на письмо-претензию – 30 дней. Если ответ не последовал или результат переписки не удовлетворил, то можете обратиться в суд.

Защита авторских прав в суде

Для защиты авторских прав в суде необходимо доказать авторство и предъявить иск о прекращении нарушений, уничтожении товаров или о выплате компенсации или возмещении убытков нарушителем.

Что могу получить, если мои авторские права нарушены

Защита авторских прав осуществляется способами, предусмотренными гражданским законодательством.

Требования, которые автор может предъявить к нарушителю авторских прав:

Признание права, если нарушитель оспаривает существование авторских прав или их принадлежность определенному лицу.

Пресечение действий, нарушающих авторские права или создающих угрозу нарушения. В частности, требование может быть направлено на запрет распространения контрафактных экземпляров произведения.

Возмещение убытков, если неправомерное использование произведения без заключения лицензионного договора с правообладателем причинило последнему ущерб или привело к упущенной выгоде.

Изъятие контрафактных экземпляров произведений, а также оборудования и предметов, предназначенных преимущественно для создания таких экземпляров.

Публикация решения суда с указанием действительного правообладателя.

Взыскание компенсации за нарушение авторских прав. Данное требование наиболее распространено на практике, поэтому о нем подробнее.

Компенсация за нарушение авторских прав

Компенсация за нарушение авторских прав – самое распространенное требование. Компенсация является альтернативой по отношению к взысканию убытков. То есть правообладатель может требовать либо взыскания убытков, либо выплаты компенсации. Однако размер убытков по делам о нарушении авторских прав по ряду причин доказать сложно. Для взыскания компенсации размер убытков доказывать не нужно, что существенно облегчает защиту прав автора.

Компенсация за нарушение авторских прав может быть рассчитана следующими способами:

от 10 000 рублей до 5 000 000 рублей с учетом характера нарушения, срока нарушения, степени вины нарушителя, последствий нарушения и иных заслуживающих внимания обстоятельств;

двукратная стоимость контрафактных экземпляров произведения;

двукратная стоимость права использования произведения (лицензии) при сравнимых обстоятельствах.

Список источников:

Всемирный день книг и авторского права 2024: история и традиции праздника. – Текст : электронный //  Семья: проект kp.ru  [сайт]. – 2024. – URL:

https://www.kp.ru/family/prazdniki/vsemirnyj-den-knig-i-avtorskogo-prava/?ysclid=luqnflsnuc754884704 (Дата обращения: 9.04.2024)

Всемирный день книги и авторского права. – Текст : электронный //  РИА Новости [сайт]. – 2024. – URL:

https://ria.ru/20230423/avtorskoe_pravo-1866824851.html?ysclid=luqnju512o911496316 (Дата обращения: 9.04.2024)

Иванова Е. Главное изобретение человечества: 23 апреля – Всемирный день книги и авторского права. – Текст : электронный // Учительская газета: сетевое издание [сайт]. – 2024. – URL:

https://ug.ru/glavnoe-izobretenie-chelovechestva-23-aprelya-vsemirnyj-den-knigi-i-avtorskogo-prava/?ysclid=luqv9vb0fn600650588 (Дата обращения: 9.04.2024)

Как защитить авторские права на книгу. – Текст : электронный //  Дзен: контент-платформа [сайт]. – 2024. – URL:

https://dzen.ru/a/ZKKWMQgB8EUGxRRy (Дата обращения: 9.04.2024)

Как оформить авторское право и защитить контент от копирования. – Текст : электронный //  Контур: журнал [сайт]. – 2024. – URL:

https://kontur.ru/articles/46196-kak_oformit_avtorskoe_pravo?ysclid=luqz2875y2887130427 (Дата обращения: 9.04.2024)