«Все хиты, по которым зрители сходили с ума, будь то «Звездные войны» или «Аватар», - это всего лишь производная от Стругацких. «Они были самыми мощными и концептуальными среди фантастов», говорил Леонид Ярмольник.

Прослушать «В мире фантастики Аркадия Стругацкого»

Даже те, кто не жалует фантастику, прекрасно знают имена Аркадия и Бориса Стругацких. Они оставили в литературе столь глубокий след, что еще в 1977-ом году в честь них назвали астероид. Их книги были изданы в 33-х странах и переведены на более чем 40 языков. Общий тираж произведений – больше сорока миллионов экземпляров.

В липецкой областной специальной библиотеке для слепых оформлена выставка «В мире фантастики Аркадия Стругацкого», посвященного 95-летию со дня рождения писателя. На выставке представлены произведения: «Гадкие лебеди», «За миллиард лет до конца света», «Пикник на обочине», «Второе нашествие марсиан», «Хромая судьба», «Хищные вещи века», «Обитаемый остров», «Трудно быть богом» и многие другие. Заинтересовавшие вас книги, вы можете взять в удобном для вас формате (флэш-карта, текст по Брайлю, плоскопечатный текст, диск, на аудиокассетах). Приглашаем Вас окунуться в удивительный мир фантастических книг братьев Стругацких!

Аркадий и Борис Стругацкие предсказали существование колец у всех планет-гигантов, впервые упомянули эффект замедления времени, обыгрываемый в современных спецэффектах, в фильме «Матрица». Так же Стругацкие предсказали интернет и социальные сети: вспомните - Большой Всепланетный Инфоpматоpий, Линию Доставки и идею Hуль-Связи, экстремальный спорт, клонирование еды и многое другое.
Аркадий Натанович Стругацкий родился в августе 1925 года в жарком Батуми, в интеллигентной семье искусствоведа Натана Залмановича Стругацкого, работавшего редактором газеты, и Александры Ивановны Литвинчевой, заслуженной учительницы, преподававшей русский язык и литературу. Начальные классы Аркадий Стругацкий посещал в Батуми, но когда мальчику исполнилось 9 лет, семья перебралась в Ленинград. Там в 1933 году и родился младший брат Аркадия – Борис Стругацкий. Безоблачную жизнь семейства Стругацких прервала Великая Отечественная война. Семья оказалась в блокадном Ленинграде.

В начале войны 17-летний Аркадий Стругацкий участвовал в строительстве оборонительных сооружений осажденного города, но вскоре отправился работать на завод, где производились снаряды.

После объявления эвакуации, покинуть блокадный город, смогли только глава семьи со старшим сыном: Аркадий был вывезен отцом по «дороге жизни» через Ладогу в самом начале 1942 года. Эвакуировать 9-летнего Бориса не удалось из-за болезни. Мама осталась с сыном в городе.

Больше родители Аркадия не увиделись: папа тяжело заболел и умер в Вологде. Чудом выжил сам Аркадий. Эшелон с беженцами, в числе которых находился юный Стругацкий, разбомбили немцы. Выжили единицы, среди них и будущий писатель.

В мирное время Аркадий Стругацкий получил высшее образование. В 18 лет он поступил в Бердичевское артиллерийское училище, обосновавшееся в тыловом Актюбинске. Окончив его, получил направление в военный вуз, где обучали иностранным языкам. Аркадий окончил институт в 1949 году, получив специальность переводчика английского и японского языков.

По окончании вуза судьба забросила Аркадия Стругацкого на Север. Два года – с 1952 по 1954 – трудился дивизионным переводчиком на Камчатке, преподавал японский и английский языки в военном училище, располагавшемся в городе Канск, а в 1955 году Стругацкого перевели в военную часть Хабаровска. После увольнения в запас Аркадий Стругацкий переехал в столицу.

Будущий известный фантаст начал писать ещё в блокадном Ленинграде. Первая повесть Аркадия — «Находка майора Королёва» — была утеряна во время блокады, как и другие ранние рукописи автора. А первой опубликованной книгой стала повесть «Пепел Бикини», написанная во время службы в армии в соавторстве с Львом Петровым. Сам Аркадий всегда был к себе очень строг и говорил, что это произведение не представляет для читателей ни особого интереса, ни литературной ценности.

Однако следующий писательский «дуэт» автора вошёл в историю мировой литературы и просуществовал до последних дней жизни фантаста. История «братьев Стругацких» началась с книги «Страна багровых туч», опубликованной в конце 1950-х годов.

Появление творческого дуэта «А. и Б. Стругацкие» младший брат описывает так: «Писать фантастику мы начали потому, что любили... её читать, а читать было нечего... Мы любили без памяти Уэллса, Чапека, Конан-Дойла, и нам казалось, что мы знаем, как надо писать, чтобы это было интересно читать. Было... заключено пари с женой Аркадия Натановича, что мы сумеем написать повесть, точнее — сумеем её закончить, — так всё и началось».

В первые годы совместной творческой деятельности Стругацкие отличались невероятной продуктивностью — за три года издали пять книг. Каждое новое произведение становилось всё интереснее и ярче. Очень быстро из литературных новичков братья превратились в настоящих властителей фантастических дум.

Долгие годы Аркадий считался мотором маленького сообщества «А. и Б. Стругацкие», он всегда стремился успеть как много больше. Запала писателя хватало и на создание собственных книг. Под псевдонимом «С. Ярославцев» автор публиковал фантастические книги о параллельных мирах, попадая в которые, герои пытаются изменить окружающую их реальность: «Экспедиция в преисподнюю», «Подробности жизни Никиты Воронцова», «Дьявол среди людей». Также Аркадий всегда находил время на переводы с японского и английского языков.

По воспоминаниям родных и близких, Аркадий всегда был очень консервативен в технике. Даже когда у Бориса появился свой персональный компьютер, старший брат не соблазнился электронной новинкой и до конца дней печатал свои произведения на пишущей машинке.

По произведениям Стругацких снято 17 фильмов:«Отель «У погибшего альпиниста», «Сталкер» по роману «Пикник на обочине», всеми любимые «Чародеи», «Дни затмения» по мотивам произведения «За миллиард лет до конца света», «Трудно быть богом», «Обитаемый остров» и другие.

Первой на экране зрители увидели повесть «Отель «У погибшего альпиниста», написанную в жанре фантастического детектива в 1970 году. В англоязычных странах повесть вышла под названием «Головоломка инспектора Глебски». Снял картину российский режиссер Григорий Кроманов. Детективная лента киностудии «Таллинфильм» вышла на экраны в 1979 году. В ней рассказывается об удивительных событиях, которые происходят в отрезанной от остального мира гостинице, сошедшей с гор лавиной. Картина снята на эстонском языке и продублирована на русском.

«Пикник на обочине»

Место действия — Земля после вторжения пришельцев. Люди живут жизнью, в которой каждый день над ними нависает смертельная опасность, но все уже так привыкли, что принимают её за рутину.

Что, если пришельцы — это не дружелюбные гуманоиды и не гигантские тараканы, желающие уничтожить пояс Ориона? Что, если на твоей планете возникнут аномальные Зоны, в которые рванут все? Опасно. Страшно. Смертельно. Но почувствовать себя живым можно, только избежав смерти. По этой повести Андрей Тарковский снял фильм «Сталкер». Разработчики на основе него позднее выпустили серию видеоигр S.T.A.L.K.E.R. В книге не больше 180 страниц. Прочтите её, кто не читал, чтобы понять, какая пропасть разделяет современные коммерческие проекты от совершенно некоммерческих Стругацких.

Одна из самых известных повестей Стругацких, «Понедельник начинается в субботу», получила свое название благодаря розыгрышу. Подруга Бориса как-то подшутила над ним – мол, в продажу вышел новый роман Хемингуэя, «Понедельник начинается в субботу». На поиск несуществующей книги убили несколько часов. Неудивительно, что название въелось в память! А потом и пригодилось в творчестве.

В 1982 году советские зрители увидели замечательный новогодний фильм «Чародеи», ставший культовым. Далеко не все зрители, внесшие эту картину в перечень своих любимых фильмов, знают, что в его основе лежит произведение братьев-фантастов «Понедельник начинается в субботу». Правда, настолько измененное, что писатели даже попросили убрать из титров их имена.

«За миллиард лет до конца света»

Эта повесть — о людях, которые вышли в своём познании на передний край человеческой мысли и внезапно встретили противодействие каких-то непонятных и, возможно, неразумных сил. Словно наткнулись на закон природы, ограничивающий развитие человеческой цивилизации. Герои повести — не супермены, не бойцы, это обычные учёные-домоседы. А противостоящая им сила огромна, безлична, непобедима и едва ли познаваема. Вопрос о том, стоит ли их работа (даже если она — дело всей жизни) сломанной судьбы и благополучия близких, встаёт перед ними в полный рост, — и каждый из героев отвечает на него по-своему.

Знаменитая повесть Аркадия и Бориса Стругацких «Трудно быть богом» экранизирована дважды. В 1989 году немецким режиссером Петером Фляйшманом, а в 2013 российским режиссером Алексеем Германовым. Это последняя лента, снятая Германом: ее выхода на экраны он, как и Аркадий Стругацкий, не дождался. В этой фантастической драме снялись Леонид Ярмольник, Юрий Цурило и Евгений Герчаков.

Фильм «Гадкие лебеди» режиссера Константина Лопушанского зрители увидели в 2006 году. Это экранизация одноименной повести Стругацких. Картину показали в рамках конкурсной программы «Кинотавр», она получила теплые рецензии критиков, но в широкий прокат не вышла.

Аркадий Стругацкий не дожил до экранизации одного из самых популярных произведений – романа «Обитаемый остров». Одноименная экранизация – лента – антиутопия появилась в 2009 году, после смерти Аркадия Натановича. Экранизировать роман рискнул Федор Бондарчук. Фильм вышел в двух частях, в нем снялись Василий Степанов, Петр Федоров и Юлия Снигирь.

12 октября 1991 года старшего из Стругацких не стало, он скончался от рака печени, несмотря на продолжительное лечение. Согласно его предсмертной воле, его тело кремировали. Примерно через два месяца после смерти прах развеяли с вертолета над Рязанским шоссе столицы.

С тех пор новых книг под авторством «А. и Б. Стругацкие» не появлялось. Борис практически перестал писать, признаваясь: «После ухода брата сам образ жизни изменился. Всё стало „не то“ — работа, мысли, мировосприятие. Да и я сам уже, видимо, не тот». Ему было сложно работать без Аркадия: «Вот только очень непросто стало писать одному, без молчаливого одобрения и без бурной критики брата, я так не привык… “».

Источники:

Фантасты братья Стругацкие [Электронный ресурс] // rusf [Сайт]. – Режим доступа: http://www.rusf.ru/abs/ (29.07.2020)
10 интересных фактов о жизни и творчестве братьев Стругацких [Электронный ресурс] // livelib [Сайт]. – Режим доступа: https://www.livelib.ru/group/109/post/38920-10-interesnyh-faktov-o-zhizni-i-tvorchestve-bratev-strugatskih (29.07.2020)
Аркадий Стругацкий – биография, фото, произведения… [Электронный ресурс] // 24smi.org [Сайт]. – Режим доступа: https://24smi /celebrity/1067-arkadii-strugatskii.html

Библиограф советует...